Lofoten
Juli 2017
Wir sind die Halbkugel aufwärts gefahren mit dem Gedanken, bis zum Nordkap zu fahren. Der nördlichste Punkt unserer Reise ist letztendlich eine kleine Inselkette nördlich des Polarkreises geworden.
Bestimmt haben viele Leute noch nie von den Lofoten gehört. Viele kleine Inseln, lange nur durch mindestens genauso viele Fähren verbunden, die das Erreichen der Inseln (vor allem des südlichsten Punktes) nicht gerade erleichterten. (Heute haben Brücken die Fähren ersetzt.) Fischer, ein raues Klima und ein erstaunliches Bündnis zwischen Bergen und Ozean. Die Berge wachsen förmlich aus den Wellen des wilden Ozeans, oder sie tauchen ihre Zehnspitzen in sein kaltes Wasser. Wie man es lieber sehen mag. Im Sommer geht die Sonne hier nie unter, im Winter zeigt sie sich lange gar nicht mehr.
Es ist das Land der Extreme.
Wir haben unglaubliche Tage auf diesen Inseln verbracht, in dieser säkularen Ruhe, weit weg der Menschheit aber doch in guter Gesellschaft. Mit Amélie und Dorian haben wir die einfachen Freuden des Lebens genossen: Spazieren, fischen, kochen, quatschen, die Natur beobachten.
Juillet 2017
Nous avons remonté l’hémisphère dans l’idée que nous allions jusqu’au cap nord. Le point le plus au sud de notre voyage fut finalement un petit archipel au nord du cercle polaire.Beaucoup n’ont jamais entendu parler des Lofoten. Plusieurs petites îles, longtemps reliées que par autant de ferries, qui ne facilitaient pas l’accessibilité à l’archipel (surtout sa pointe sud). (Aujourd’hui, des ponts ont remplacé les ferries.) Des pêcheurs, un climat rude et une étrange alliance entre montagnes et océan. Les montagnes émergent littéralement des vagues sauvages de l’océan, ou bien elles plongent leurs orteils dans son eau glacée. C’est comme on veut. En été, le soleil ne se couche jamais, en hiver, longtemps il ne se montre plus.
C’est le pays des extrêmes.
Nous avons passé d’incroyables jours sur ces îles, dans ce calme séculaire, loin de l’humanité et pourtant en bonne compagnie. Avec Amélie et Dorian, nous avons profité des plaisirs simples de la vie : se promener, pêcher, cuisiner, papoter et admirer la nature.
(Merci à Amélie et Dorian pour certaines photos postées ci-dessus.)
